Om boken: år / "Lermontov är en författare som inte hade tur vare sig i antalet monografier eller i den sanna kärleken till sin avkomma: forskare är lite blyg för Lermontov, många gillar inte hans tänder; För den "stora allmänheten" var Lermontov länge (och är delvis) bara en mustasch-virrande armékompilator av passionerade romanser. "Bly i bröstet och hämndtörst" accepterades som mottot för dåligt slagsmål och "arméism" i dålig smak. Det finns djupa skäl till detta, och en av dem är att Lermontov, sett genom vissa glasögon, nästan alla kan förstås på detta sätt och inte på annat sätt. Ur denna synvinkel är Lermontov som en spåbok eller hänryckandet av ett kortspel; det kan accepteras som en tomgången, själsdödande "vidskepelse" eller så inaktiv och sugande som "onsdag", "Grand Slam"“…»